2013년 11월 4일 월요일

Korean test

III. Преведете ги зборовете од корејски на македонски:



1가게
1.     시월
2.    
3.     삼천 구백 칠십오
4.     일하다
5.     자다
6.     친절하다
7.     비싸다
8.     매주
9.      신문





IV. Преведете ги зборовете и фразите од македонски на корејски:



1.     јаболко
2.     две круши
3.     тројца студенти
4.     пет книги
5.     шест часа
6.     слуша музика
7.     јаде пица
8.     мај
9.     хартија
10.  лав







V. Изберете ги најпогодните честици за празните места.


             1. 가방 안연필어요.

   ,                          ,                         ,                         ,


             2. 안경어디어요?

   ,                          ,                         ,                         ,


             3. 학교... 한국어... 공부해요.

   ,                          , 에서                    ,                         에서,


             4. 시장사요.

   ,                          , 에서                    ,                         에서,


             5. 오늘 날씨어떻습니까?

                                                       


             6. ... 테니스... 좋아해요.

   ,                          ,                         ,                         ,


             7. ... 치즈... 먹어요.

   ,                          ,                         ,                         에서,


             8. 한국 친구... 많지 않아요.

                                                       


             9. 삼층... 가세요.

                                       으로                         


             10. ... ... 한국어를 배워요.

   으로, 에서    ,                         ,                         부터, 까지





VI. Преведете на македонски:


1.            저는 아침에 운동을 하고 오후에 친구를 만납니다.



2.      여름에 비가 오고 겨울에 눈이 와요.



3.      다음 주에 뵙겠습니다.



4.        주말 보내십시오.



5.      사과는 개에 얼마예요?



6.      주말에 저는 친구를 만나고 영화도 봐요.



7. 식당은 건물 지하 1층에 있어요.



VII. Преведете на корејски:

             1. Пријателката на Фросина доаѓа во Македонија.



             2. А: Дали си готвите дома?
                 Б: Не, јас јадам во ресторан.



             3. Овој човек е дедо ми.


4. Она не е тетратката на Данче, туку на Јулијана.


5. Тој човек не е таткото на Џејмс, туку дедото на Сајури.


a.       Иван оди на училиште.


7. Компјутерот е на бирото.


8. Ние учиме корејски јазик во училницата.


9. Сајури оди на пазар.



10.  До очилата има молив.


11. Денес ќе перам.


             12. Каролина има 57 години.


             13. Оваа книга чини 20 000 вони.


             14. Во собата има три кучиња.


             15. Купив пет книги.




                                                                       Тест 9                                         장소: 키릴과 메토디 스코피예대학교

                                                                                                                       이름:



I. Напишете ги најпогодните честици за празните места и преведете ги речениците на македонски.


1. 오늘 ------ 어제 ------ 추워요.



2. 비행기 ------ 기차 ------ 빨라요.



3. 사유리가 ------ 나이 ------ 많아요.



4. 우리 학교 ------ 처음 우승 ------ 했습니다.



5. 유학생 모임 ------ 연락 ------ 했어요.



6. 방송국 ------ 연락 ------ 와서 가야 돼요.





II. Повржете ги речениците со формата (/).


차가 막혀요. + 약속 시간에 늦었어요.



배가 고파요. + 식당에 갔어요.



옷이 예뻐요. + 샀어요.

III. Пополнете ја табелата со соодветните форми на корејските глаголи и македонските преводи:


오다
доаѓа
와서


오지

보다
гледа


보세요


듣다
слуша

듣네요



먹다
јаде




먹어야

пие





읽다






입다






가다






전화하다






그러다

그래서




떠나다






주다






기다리다






늦다






사다






팔다






살다






걷다






달다






덥다






춥다






다르다






재미있다






맛없다






많다









IV. Преведете на корејски:


1.    Под масата има чанта.



             2. Сајури има 57 години.



             3. Оваа книга чини 23 500 вони.



             4. Во собата има три кучиња.



             5. Џејмс купи шест флаши пиво.





                                                                       Тест 10                                                          장소: 성 키릴과 메토디 스코피예대학교

                                                                                                                       이름:



어휘 및 문법


[1~5] <보기>와 같이 밑줄 친 부분과 반대되는 뜻을 가진 것을 고르십시오.
( 3)
<보 기>
: 이거 어려워요?
: 아니요, (      ).
쉬워요                      ② 좋아요                    ③ 없어요                    ④ 아파요

1.  : 가방이 무겁습니까?
     : 아니요, (      ).
     ① 작습니다             ② 짧습니다           ③ 가볍습니다       ④ 비슷합니다

2.  : 바지가 길어요?
     : 아니요, (      ).
     ① 싸요                     ② 커요                  ③ 적어요              ④ 짧아요

3.  : 우체국이 병원 왼쪽에 있어요?
     : 아니요, (      )에 있어요.
     ① 뒤                         ② 옆                      ③ 오른쪽              ④ 가운데

4.  : 도착해서 전화할까요?
     : 아니요, (      ) 때 전화하세요.
     ① 떠날                     ② 만날                  ③ 내려갈              ④ 돌아갈

5.  : 집이 학교 뒤에 있어요?
     : 아니요, 학교 (      )에 있어요.
     ① 앞                         ② 위                      ③ 안                      ④ 옆



[6~11] <보기>와 같이 밑줄 친 것과 의미가 같은 것을 고르십시오.
<보 기>
: 영수 씨한테 약속 시간을 말했어요?
: , 어제 (      ).
① 봤어요                      ② 읽었어요                ③ 걸었어요                이야기했어요

6. (3)
     : 날마다 신문을 읽어요?
     : , (      ) 읽어요.
     ① 오늘                     ② 매일                  ③ 자주                  ④ 지금

7. (4)
     : 점심 때 뭘 시킬까요?
     : 비빔밥을 (      ).
     ① 넣읍시다             ② 받읍시다           ③ 요리합시다       ④ 주문합시다

8. (4)
     : 여기 강물이 참 깨끗하지요?
     : , 정말 ( ).
     ① 맑아요                 ② 예뻐요              ③ 깊어요              ④ 차가워요

9. (3)
     : 어제 아주 바빴어요?
     : , (      ) 바빴어요.
     ① 같이                     ② 다시                  ③ 가끔                  ④ 매우

10. (4)
     : 경치가 참 예쁘네요.
     : , 정말 (      ).
     ① 즐거워요             ② 시원해요           ③ 아름다워요       ④ 재미있어요

11. (4)
     : 소포를 언제 보냈어요?
     : 어제 (      ).
     ① 부쳤어요             ② 넣었어요           ③ 모았어요           ④ 빌렸어요





[12~17] <보기>와 같이 (      )에 알맞은 것을 고르십시오.
<보 기>
방에 (      )/가 있어요?
① 왜                              ② 어떤                         무엇                         ④ 어느

12. (4)
     사과는 (      ) 거예요?
     ① 누구                     ② 얼마                  ③ 무슨                  ④ 어떻게

13. (3)
     우유 (      ) 개를 샀어요.
     ① 한                         ② 첫                      ③ 하나                  ④ 첫째

14. (4)
     여기가 (      )입니까?
     ① 언제                     ② 무엇                  ③ 누구                  ④ 어디

15. (3)
     지금은 (      ) 시입니다.
     ① 세                         ② 셋                      ③ 삼                      ④ 셋째

16. (4)
     비행기가 아직 공항에 (     ) 않았어요.
     ① 외출하지              ② 갈아타지           ③ 도착하지           ④ 건너가지

17. (4)
     다시 한 번 (     ) 이야기해 주시겠어요?
     ① 아까                     ② 벌써                  ③ 언제나              ④ 천천히


[18~23] <보기>와 같이 (      )에 알맞은 것을 고르십시오.
<보 기>
여기(      ) 시장입니다.
                             ② 를                             ③ 의                             ④ 와

18. (3)
     오늘(      ) 제 생일입니다.
     ① 과                         ② 은                      ③ 을                      ④ 의

19. (4)
     방에 책상(      ) 침대가 있어요.
     ① 에서                     ② 으로                  ③ 한테                  ④ 하고

20. (3)
     집에서 학교(      ) 걸어서 다녀요.
     ① 까지                     ② 에게                  ③ 밖에                  ④ 처럼

21. (3)
     이것(      ) 우리 가족사진입니다.
     ① 의                         ② 과                      ③ 은                      ④ 을

22. (4)
     저는 주말(      ) 운동합니다.
     ① 이                         ② 에                      ③ 하고                  ④ 에서

23. (3)
     어머니 생신 선물로 지갑(      ) 시계를 살까 해요.
     ① 마다                     ② 이나                  ③ 처럼                  ④ 까지


[24~30] <보기>와 같이 (      )에 알맞은 것을 고르십시오.
<보 기>
: 뭐 해요?
: 수영을 (      ).
해요                          ② 하세요                    ③ 할게요                    ④ 하겠어요

24. (4)
     : 무엇을 배웠습니까?
     : 한국어를 (      ).
     ① 배웁니다                                             ② 배웁시다
     ③ 배웠습니다                                         ④ 배우겠습니다

25. (4)
     : 지금 자전거를 타요?
     : 아니요, (      ).
     ① 타요                                                    ② 타네요
     ③ 안 타요                                               ④ 타 봐요

26. (3)
     : 여기에 앉으시겠어요?
     : 아니요. 쪽에 (      ).
     ① 앉네요                                                 ② 앉을게요
     ③ 앉어요                                             ④ 앉으세요

27. (4)
     : 컴퓨터가 있습니까?
     : , (     ).
     ① 있으세요                                             ② 있겠어요
     ③ 있습니다                                             ④ 있읍시다

28. (4)
     : 한국 영화를 (     )?
     : . 그래서 자주 봐요.
     ① 좋아해요                                             ② 좋아했어요
     ③ 좋아할래요                                         ④ 좋아할 거예요

29. (3)
     : 다리가 아파서 좀 쉬고 싶어요.
     : 그러면 저기에 잠깐 (     ).
     ① 앉읍시다                                             ② 앉을래요
     ③ 앉지 않아요                                        ④ 앉지 합니다

30. (3)
     : 이 사진을 이메일을 수 있을까요?
     : . 여기에 이메일 주소를 (     ).
     ① 써 봤어요                                           ② 써 주세요
     ③ 쓰러 어요                                        ④ 쓰려고 해요




[31~34] <보기>와 같이 (      )에 알맞은 것을 고르십시오.
<보 기>
: 어디에 가요?
: 아이스크림을 (      ) 가요.
① 사고                          ② 사                                                ④ 사지만

31. (4)
     : 아파요?
     : 아니요, (      ) 괜찮아요.
     피곤해서              피곤하고           피곤하지만       피곤하니까

32. (3)
     : 그게 뭐예요?
     : 이거요? (      ) 물을 샀어요.
     리거나              리려고                     리는데

33. (4)
     : 포도가 ?
     : . (      ) 있어요.
                                                          

34. (3)
     : 어제 뭐 했어요?
     : 친구 집에 (      ) 았어요.
     ① 가러                     ② 가서                  ③ 가지만              ④ 가려고





쓰기


[35~44] <보기>와 같이 빈칸에 알맞은 것을 고르십시오. ( 4)
<보 기>
: 서울에 살아요?
: ______________________________.
, 아요                                        ② 아니요, 이에요
③ 네, 에 없어요                                        ④ 아니요, 에 있어요

35. : 전화가 있어요?
     : ______________________________.
     ① 네, 전화예요                                       ② 네, 전화가 아니에요
     ③ 아니요, 전화가 있어요                      ④ 아니요, 전화가 없어요

36. : 어제 텔레비전을 봤어요?
     : ______________________________.
     ① 네, 오늘 봤어요                       ② 아니요, 오늘 봤어요
     ③ 네, 어제 안 봤어요                            ④ 아니요, 오늘 안 봤어요

37. : 과자가 어때요?
     : ______________________________.
     이 있어요                                        니가 샀어요
     ③ 시어요                                    ④ 과자를 어요

38. : ______________________________?
     : 에서 구가 어요.
     제 집에 가요                                  구가 어에 있어요
     ③ 왜 일집에 가요                             구가 얼마나 어요

39. : 오늘 같이 저녁 먹?
     : ______________________________.
     : 그럼 내일은 괜찮아요?
     ① 네. 이 있어요                              안해요. 약속이 있어요
     죄송해요. 내일은 안                ④ 좋아요. 오늘 같이 어요


40. : 모자예요?
     : ______________________________.
     ① 네, 모자예요                                       ② 아니요, 모자예요
     ③ 네, 모자가 없어요                             ④ 아니요, 모자가 있어요

41. : 책이 있어요?
     : ______________________________.
     ① 네, 책이에요                                       ② 네, 책이 아니에요
     ③ 아니요, 책이 있어요                          ④ 아니요, 책이 없어요

42. : 누구영화를 거예요?
     : ______________________________.
     ① 동생이 봤어요                                    ② 동생도 봤어요
     ③ 동생이 거예요                              ④ 동생하고 거예요

43. : ______________________________?
     : 어요.
     왜 샀어요                                            ② 누가 어요
     ③ 무엇을 어요                                    ④ 어디에서 어요

44. : 내일 같이 쇼핑할까요?
     : ______________________________.
     : 그럼 다에 갑시다.
     내일은 바                                   ② 저는 시아요
     ③ 아니요, 쇼핑해요                               ④ 네, 내일 가고 싶어요

[45~46] <보기>와 같이 두 문장을 바르게 연결한 것을 고르십시오. ( 4)
<보 기>
시험이 있습니다. 열심히 공부합시다.
① 시험이 있지만 열심히 공부합시다.
② 시험이 있으열심히 공부합시다.
시험이 있으니까 열심히 공부합시다.
④ 시험이 있으서 열심히 공부합시다.

45. 일이 습니다. 니다.
     ① 일이 고 바니다.
     ② 일이 지만 바니다.
     ③ 일이 은데 바니다.
     ④ 일이 으려고 바니다.

46. 비가 니다. 이 없습니다.
     ① 비가 와서 우이 없습니다.
     ② 비가 오이 없습니다.
     ③ 비가 오는데 우이 없습니다.

     ④ 비가 오서 우이 없습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기